Někam Vzal - Prevod Na Srpski

Prevod od "někam vzal" do Srpski

Prevodi:

izvedem

Bylo by od tebe hezké, kdybys ji někam vzal.

Bilo bi lepo da je pozoveš da izaðete.

Abych ji někam vzal, rozumíš, aby si užila a aby jí nebylo smutno.

Да јој буде пријатно, да не буде усамљена.

Mám dojem, že Marsellus, můj muž a tvůj šéf, ti řek, abys mě někam vzal a dělal to, co si budu přát.

Верујем да ти је Марселус, мој муж и твој шеф, рекао да ме изведеш и учиниш по вољи.

Přijeli obchodní zástupci z Houston Astros Přijeli kvůli mezinárodnímu utkání chci abys je někam vzal a trochu jste se pobavili.

Došli su nam predstavnici houstonskih Astrosa. Budi im domaæin. Želim da se lepo zabave.

No, ale někam vzal Knihu stínů.

Pa, odnelo je knjigu senki negde.

Nikde tady není krev, tak ho ten démon jenom někam vzal.

Mislim, nigde nema krvi tako da ga je možda demon nekamo odneo?

Jednoho dne maminka Bena řekla, ¨už dost toho civění¨ a zavolala svého bratra Carla, aby ho někam vzal, kamkoliv, jen ho vzít někam z domu.

Jednog je dana Benova mama rekla, "Dosta izmotavanja, " I pozvala svog brata Carla da ga izvede negdje... Bilo gdje, samo da izvuèe dijete iz kuæe.

Když jsi zmizel, paní Tillman říkala, že tě Mike někam vzal a zabil tě.

Kada si nestao, gða Tillman je rekla da te je Mike odveo negdje da te ubije.

Říkám, že bych tě rád někam vzal na slavnostní drink.

Ne, izveo bih te na piæe da proslavimo.

Přišel jsem, abych Avu někam vzal. Avo!

Došao sam da vodim Avu negde.

Stejně nemám na to, abych ji někam vzal.

Ionako si ne mogu priuštiti da ju izvedem.

Protože bych tě někam vzal, koupil ti drink... možná dva, možná tři... a čtyři.

Jer te želim izvesti vani... platiti piæe možda dva, možda tri... i èetiri.

Rád bych Weroniku někam vzal, ale...

Voleo bih da izvedem Verniku, ali...

Až tohle všechno přejde. Rád bych tě někam vzal.

Kad proðe ova gužva, volio bih te odvesti nekuda.

Ay dios mio, Hned bych tě někam vzal!

Ay dios mio, mogao bih te uzeti tu i odmah!

Měla jsi mi dovolit, abych tě večer někam vzal.

Trebalo je da me pustiš da te veèeras izvedem.

Vím, že jste někam vzal pana Worthingtona.

Znam da ste ga negde odvezli.

Ani si nevzpomenu, kdy mě naposledy někam vzal.

Ne mogu da se setim kada si me zadnji put izveo negde.

0.79083204269409s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?